sábado, 3 de septiembre de 2011

sabato a la romana

Dos  cornetos para tratar de aguantar el hambre lo más posible: una clásica medialuna (pero en tamaño gigante) y otra factura rara con chocolate y no sé qué crema que no pude terminar de comer.
Acá Indiana Jones preparó el itinerario que por supuesto incluyó más ruinas!
Mi ya amigo Bernard (anfitrión) dijo qué "bus" tomar y así aparecimos en la parada Pirámide para ver una pirámide que no sé de cuándo data, quién la hizo o para qué... eso se averigua después o me lo dicen uds. Ahora acá lo importante es ver todo, sacar fotos y arruinarse viendo ruinas.
Más foros o construcciones romanas; la hermosa boca de veritá donde metes la mano y supuestamente si sos mentiroso se cierra la boca de la súper cara que la compone; un templo dedicado a Hércules que los Romanos le robaron a los griegos; una islita en el medio del Tevere; el Campidoglio; muchas iglesias y otra vez la Fontana di Trevi para verla de día. La idea era tomar algo en la "copada" y juvenil Trastevere (cruzando el río, un barrio) pero se ve que de copada y joven no me queda nada porque después de una tremenda pizza napolitana acá a la vuelta (acá se come una pizza per cápita mínimo) decidí mejor no trasnochar...
mañana me espera un domingo de júbilo! sola y por las calles de roma, mirando vidrieras, chusmeando ferias y visitando museos de arte, arte, arte!!
1. Pirámide.... y la pirámide
2. CIRCO MASSIMO. donde se hacían las carreras con caballos.. digamos, donde los romanos hacía la joda. Está ese gran pozo y en el fondo, las construcciones
por ahora... disfruten las postales de hoy (esas que me dejaron un hermoso bronceado " a lo camionero")
3. esta foto es del CIRCO MASSIMO pero la subí para mostrarles los árboles de los cuales me enamoré. Se sabe que no soy fan de la vegetación ni sé mucho ni me interesa... pero estos árboles súper altos y con la copa alta y chata me encantaron!! a la derecha de la imagen hay unos cuantos y quizás si agrandan la imagen llegan a ver unos pinos más atrás... bauticé ese lugar "monte olimpo" ya que a esos árboles los llamo: árboles olímpicos. Me imagino a los dioses y diosas reposando o pergeniando maldades entre ese tipo de árboles... en realidad me parece que no es que imagino sino que algún pintor retrató esas imágenes que quedaron en algún lugar de mi cerebro.

4. BOCA DE LA VERITÁ. Ya conté de qué se trata asi que voy a contar una anécdota que leí hace un tiempo: cuando se filmaba en Roma la película "Vacaciones en Roma" o "La princesa que quería vivir" (con Audrey Hepburn y Gregory Peck) parece que arreglado previamente con el director, Greg se mandó la jodita de esconder la mano mientras filmaban esta escena y Audrey se pegó flor de julepe. El mismo que se puede ver cuando miramos la película ya que quedó tan real (obvio, si se cagó toda la boluda!) que al director le encantó poner esa toma.
7. recorriendo algunas de mis tantas raíces: en la sinagoga... que por supuesto estaba cerrada porque era sábado. Perdón Mámele, si puedo iré en estos díaas que quedan.


8. Desde la islita Tiberina (o algo así), un isolte en el medio del flaco río Tevere.
11. Esto es parte del edificio del  CAMPIDOGLIO. Es parte de una fuente, pero yo quería sacarme con el griego.


5. IGLESIA GRECO- ROMANA. En realidad era un templo griego que los romanos se afanaron (templo de hércules y vesta) y que después hicieron esta iglesia.. o algo asi. Donde está la Boca de la Veritá está esta iglesia para cual te dan un hermoso chal si queres entrar y estas como yo, en musculosa. En esa foto estoy aportando parte de todo lo que he donado a las iglesias en Roma.
9. FORO ROMANO. Hay tantas de estas construcciones que ya no sé si esto era el Palatino, el Foro Romano, el Foro Trajano... en fin... construcciones del imperio
12. FONTANA DI TREVI- ahora sí, de día. Tengo una donde se ve el agua que cae, pero preferí dedicarme a las esculturas y obviar la otra parte atestada de personas y personajes.


6. acá se ve el templo griego que se afanaron los romanos. también se ven los arbolitos que me gustan tanto.
10. IL CAMPIDOGLIO. Subis esa linda escalera y tenes una hermosa fuente en el centro y a los costados, el museo Capitolino, Presencié la salida de una boda... en una iglesia más abajo, detrás de la construcción grande que se ve en la foto. Una boda multicultural y racial, como todo lo que se ve al menos hasta ahora. Era extraño  y confuso ver mujeres de cualquier edad, muy bien vestidas (algunas) con ropa de gala y noche (a plena luz del día) y sobre todo caminando con importantes tacos por estos lugares!!!. Ya que estamos recomendación: para aquella PAMPEANA que quiera visitar Roma, recomiendo calzado cómodo, súper cómodo y bueno. Acá ellas están acostumbradas y andan entre adoquines, subidas y bajadas con tacos, plataformas, ojotas, cualquier cosa... yo, ya calzo el triple.
13. GELATTO!!. Después de tan agobiante día, donde más de tres veces tuve que tirarme botellas de agua* en la cabeza para calmar el sol interior (y exterior)... un helado italiano, excelente.  




(otra vez se mezclaron las fotos y alteraron el orden del itinerario. Es un lío subir mis fotos que son tan grandes y pesadas... esperemos en los otros lugares a visitar, tener la misma suerte que en este B & B: wi-fi gratis y en la pieza todo el tiempo)

* no es que me ando haciendo la Mariana Nannis y comprando agua mineral para tirármela por el cuerpo... ya creo que comenté que acá el agua brota por divinas fuentecitas, bebederos. Agua potable, rica y más fría que la que te venden en los kioscos!!! por eso todos los turistas (y no turistas) podemos andar con botellas e ir llenándolas a medida que se agotan (lo cual es más que seguido con estos días.





viernes, 2 de septiembre de 2011

ROMA- día 3: VAT- CAN y sotto le stelle...


VATICANO: parece que ya me estaba hartando de tanto lujo y ostentación


AFUERA DEL VATICANO: hay cosas que jamás voy a entender
Me desperté tres o cuatro veces por miedo a quedarme dormida como ayer que amanecí cuando el Petra y Bernard (mi anfitrión) golpeaban la puerta de mi pieza.

Ni bien sonó el despertador miré mis pies y noté que aún después de varias horas en reposo, seguían grandes, gordos… y hermosamente decorados con curitas!!. Mi glamour debió quedar a un lado cuando tuve que aceptar el consejo del Sr. Mamma Nostra y calzarme las zapatillas.



Desayuné mi corneto (con una mermelada rara pero rica) con un cappuccino y un juguito de naranja en el bar de la otra esquina y mientras leía el libro sobre “Italia” como buena turista, se apareció el Petra todo dormido. Otra vez se nos hacía tarde, pero otra vez la volvíamos a tener la suerte de los días anteriores.

El calor era agobiante, sobre todo porque ya habían pasado las 11 de la mañana, y el plan era conocer el Vaticano.

Tanto había leído y había escuchado sobre la eterna y lenta cola para entrar a la Capilla San Pedro… bueno, pues hemos derribado un mito o hemos descubierto que la onda no es ir a hacer peregrinaje a las 7 am…. La onda es llegar tipo 3 de la tarde! Giles!

Primero pasamos por el Museo del Vaticano y ahí pude contemplar feliz y entusiasta el techo y toda la capilla Sixtina; observamos la opulencia de la Iglesia y aquella imponente Capilla.

Fotos en la plaza “papal”, y de ahí sin escala… a otras plazas conocidas o no tanto, para terminar en las escalinatas de Piazza Spagna, donde pude sentirme una “donna sotto le stelle”.

mis benditos pies lastimados
típica: ni bien llegas, aunque esté a lo lejos te matas sacando fotos siendo que después lo vas a terminar teniendo enfrente. Desde el Museo del Vaticano (sus jardines) se ve atras la cúpula de la Capilla de Sant Pietro
MUSEO DE VATICANO: suponemos que con el Papa Móvil que está detrás mío, Juan Pabo II visitó argentina
MUSEO DEL VATICANO. Este Papa, que creo era un Pio, se mandó a hacer esta cosa en mármol y oro.
MUSEO DEL VATICANO:CAPILLA SIXTINA: shhh!! no se pueden sacar fotos, ni filmar... pero bue, 100 % argentos: sacamos la fotelli de contrabando (PD: no éramos los únicos faltando a la "Ley")
questa es la plaza papal y questa sono io!! con 40° y sin sombra!!
VATICANO: se imponen: él y ella
MUSEO DEL VATICANO: no sé qué tenía que ver pero en este mundo, estaba yo: Géminis
MUSEO DEL VATICANO: PADIGLIONE DELLE CARROZZE, o sea, como decimos en el barrio: garashhhhh 
VATICANO: mirá esa cúpula... mirá esas fosas nasales... sobre todo las mías
MUSEO DEL VATICANO. Miráme los techos por favor!!! (Nota: no estoy con un celular, estoy con mi audio guía gallega que me enquilombaba contándome la vida y obra de cada Papa)
PAPA MÓVIL. Yo ya estaba un poco cansada, pero cuando vimos la carroza tan parecida a la de nuestra querida amiga Romi, enseguida frenamos a sacarnos fotos
CASTILLO SANT'ANGELO... a pasitos del Vaticano

Ella y el Tevere ... el Tevere y ella. (con el castillo sant'angelo a sus espaldas)

PIAZZA VENEZIA. Ahora de noche, en el camino a...

PIAZZA SPAGNA- La famosa escalinata donde desfilaron íconos como Valeria Mazza y yo, que también bajé un par de escalones y con muchos obstáculos en el medio (sin contar los pies arruinados de haber caminado todo el Vaticano). No importa si había estrellas o no, ahí era una DONNA SOTO LE STELE

jueves, 1 de septiembre de 2011

LLEGADA- primer y segundo día



(AVISO:se mezcló el orden de las fotos, pero puse números por si quieren seguir mi recorrido)


Perdón la tardanza pero esta Roma me tiene loca con tantas cosas!!
el viaje fue pesado y a las corridas... pero valió la pena.
Ni tiempo de contar mucho porque ya estamos por salir con el Petra a disfrutar parte del centro de noche.
Las imágenes hablan por sí solas:

15. FORO ROMANO. llegamos tarde para usar la entrada que habíamos sacado el día anterior en el coliseo y que valía para el foro... igual se ve todo de afuera.

9. Día 2. Cuando llegas a Piazza dei Poppolo subis unas regias escaleras hasta llegar a lo que creo es propiedad de la flia Borghese (parque hermoso que ya visitaré) está uno de los mejores miradores... se ve tutta roma,.. hasta el vaticano!!
14. PIAZZA VENEZIA. En ese cacho de edificio al que le dicen "máquina de escribir" porque de lejos parece de esa forma, yacen los restos de un soldado NN que evidentemente fue un capo o como estaba ahí tuvo el culo de ser representante de todos los caídos en guerra.
13. PIAZZA NAVONA- la fuente y yo
10. típica estampa romana: se puede tomar agua de las fuentes o de estos bellísimos bebederos. Agua fresca y gratarola... excelente para estos días de caminata.
11. PANTEON. ¿me encuentran? si!! ahí!!

1. VOLANDO: en el avión de Ezeiza a Barajas!!
12. adentro del PANTEON
2. SIAMO 'A LA ROMA!: después de un vuelo desde españa caímos en el aeropuerto de Roma donde nos recibían casi 40 °! micrito hasta termini (terminal de trenes)
3. una refrescada cada uno en su hostel o B & B y a caminar! por recomendación de Bernard, mi anfitrión africano, empezamos por el Coliseo... bellisimo!!
4. enfrente del Coliseo... el arco de... el arco que quedaría muy lindo en entrada de la casa de mi tía Blume.
5. COLISEO: sí! pagamos la entrada y la audio guía!. acá estamos posando con el  petra después de encontrar a un turista decente y amable que nos pudiera tomar la fotografía con los dos. (me estoy dando cuenta que acá mi súper cámara no es tan súper)
7. cerca de SANTA MARIA MAGGIORE (una iglesia) resulta que estaban dando la obra de teatro Mamma Mia y a mí se me despertó el instinto maternal cuando vi a los bambini!!
8. FONTANA DI TREVI. la noche del día 1, después de una pizza en un bar abierto cerca de mi "hogar romano", caminando llegamos a ella... no dije "marcelo veni qui" pero tiré mis moneditas pidiendo los deseos. Bella, Bellissima.. mucho más cuando me imaginaba a Mastroiani y a Fellini por ahí






viernes, 19 de agosto de 2011

qué clima loco!!

Mientras acá sobrevivo a un par de días de veranito entre el frío de la ola polar que nos acompaña, necesito tener en claro un para de cosas porque si voy a empezar a pensar en la valija hay algo vital: ropa de verano, de invierno o la ropa esa que molesta... de la temporada que todos aman y yo odio porque justamente uno sabe qué ponerse (al menos la gente friolenta como yo): la divina primavera y el querido otoño.
  •  Roma:
"Roma tiene un clima mediterráneo y suave. Generalmente el tiempo es cálido de junio a septiembre, los meses más calurosos son julio y agosto (...) Las temperaturas medias en verano van de los 25º a los 35º C." dice una página, y mientras, el pronóstico extendido a 10 días desde hoy de mi querida página de weather channel me auspicia para mi llega: Máx. 29, mín. 16. (último día de agosto y primer semana de septiembre: supongo seguirá el calor, calor)

  • Florencia:
"Los meses de septiembre y octubre son otra época dorada de la ciudad. Algunos dicen que el otoño es la mejor época de la Toscana." dicen unos; "Septiembre es todavía muy caliente junto con octubre que son dos buenos meses para visitar la Toscana. Sus cielos azules y las ciudades con menos gente y sin ese calor intenso del verano hacen que sea una buena época para realizar un viaje a Florencia.", dicen otros y me hacen ver: qué ojete!! qué bien elegir septiembre para viajar!!. Y mientras, mi pronóstico histórico me dan un promedio de unos 27/ 28 de máxima y 14 y 15 de mínima.

  • Venecia:
"Tiempo de Venecia en otoño (septiembre – noviembre): El tiempo de Venecia en otoño es por lo general encantador y ofrece puestas del sol espectaculares. Las horas de luz del día son sólo aproximadamente 8 a 9 horas por día. A principios del otoño es normalmente seco; la estación más mojada comienza alrededor de mediados de noviembre. La temperatura media es 15°C"; "La isla de Venecia, posee un clima nétamente mediterráneo.(...) "Normalmente entre los meses de mayo y septiembre el clima es cálido y es época de grandes precipitaciones.". No sé qué onda la lluvia, pero en el promedio histórico ya tengo una máx de 24 y una mín de 14. Son sólo un par de días.

  • Milán:
"Milán se localiza en la área mediterránea, y su clima es el típico de esta zona.(...) La humedad es bastante alta durante todo el año. (...) En primavera y otoño, las temperaduras en Milán son las más agradables del año, pero se caracterizan por clima muy variable con más frecuentes precipitaciones en septiembre y octubre." Fuck!!. "Generalmente el tiempo es cálido de junio a septiembre, aunque las precipitaciones pueden ser altas en septiembre." Bueno!! ya entendí!!! Será Milán bajo el agua... llevo paraguas!!. Son un par de días nomás, quizás tengo la suerte del tamaño de mi trasero y justo no llueva!. Al menos en el promedio histórico no me hablan de lluvias, me prometen un clima parecido al de Venecia: Máxima 24, mínima 13

  • Friburgo de Brisgovia:
Supuestamente llegó en pleno auge del verano pero resulta que a mi hermanita, la que nunca sufre ni calor, ni frío... siempre que chateamos se la ve con camperita o remera manga larga... mmmmm. 
Buscar en internet cómo suele ser el clima en esta ciudad lo único que dio de fruto fue saber que Martin Heidegger (sí, sí el filósofo alemán existencialista) no sólo estudió en la Universidad de Friburgo (no creo en la misma facultad donde está mi hermana) sino que también se murió ahí. Qué loco todo, no?
Por suerte cuento con la querida página del clima que me augura, para mi estilo y considerando de los grados de los que estaré viniendo: frío!. Máximas de 21 y mínimas de 12. ¡A llevar medias! 

  • París:
Al fin un destino tan popular que hasta tiene blog de uno que se le cantó hablar del tema que me compete:
"Septiembre ha sido siempre uno de mis meses favoritos en la ciudad de la luz. Hay una sensación de transición que siempre he encontrado interesante, como la pereza del verano culminando y una oleada de energía de "la rentrée", concepto que en francés se traduce aproximadamente como "vuelta al cole".//Con la temporada turista alta terminando, las tarifas de hotel bajan pero el clima sigue siendo agradable, o incluso mejor quizás que en la temporada de verano. El ambiente de vacaciones de verano persiste alrededor de la ciudad, pero de una forma más relajada, por lo que septiembre es siempre un buen mes para viajar a París. A estas alturas, la mayoría de los parisinos están de vuelta en la ciudad, creando una interesante mezcla de diversión y autenticidad. Aquellos que deseen evitar el hacinamiento de la temporada alta, puede encontrar en septiembre un mes ideal. La mejor opción para viajar a Paris en Septiembre sea tal vez a finales del mes, ya que de esta manera evitaremos las colas y atascos de la temporada alta." (jeje, yo voy en la última quincena, la primer semana!) "Viajar en septiembre a Paris también puede ser una buena opción si tenemos pensado en disfrutar de un crucero por el río Sena, o sobre los canales navegables de París, sobre todo en los días calurosos, cuando la brisa del agua ofrecen alivio al turista. Alternativamente, si deseas explorar la ciudad a pie, París siempre te mostrará clásicos rincones preciosos que tal vez no sean tan conocidos, pero no por ello digno de visitar. (...) Temperaturas mínimas: 13 grados.Temperatura máxima: 21 grados. Temperatura promedio: 15 grados.(...) (qué frío la puta madre!!) "Septiembre generalmente suele ser fresco y húmedo en París, la lluvia es frecuente y no es raro que, como es natural en septiembre, las actividades al aire libre puedan verse frustradas por alguna lluvia repentina. En los últimos años, sin embargo, inusualmente, las altas temperaturas están haciendo mella en los meses de verano (...) Los días nublados y las lluvias son frecuentes en septiembre. Asegúrate de llevar un buen paraguas y unos zapatos o botas impermeables, también es importante calzar unos buenos zapatos para caminar, ya que visitar Paris implica muchos paseos y recorridos en metro. Por cierto el metro de París es conocido por sus interminables túneles y escaleras. Como consejo, a lo que la ropa se refiere, es que lleves tanto ropa de verano como algo de invierno ya que, París en septiembre es imprevisible."
Bueno, no todo podía ser tan genial.

Mi maleta será una mezcla entonces.   
 


 

cortame la lengua

Es sabido por todos los que me conocen que la lengua, es de las expresiones que más me atraen. 
Desde chiquita cuentan mis padres que hablo hasta por lo codos (comuníquense con Pater si quieren escuchar alguna de las miles de anécdotas de mi "época brillante"- los 2 años por ejemplo- cuando hablaba como grande y medía... muy pocos centímetros).
Mi materia favorita de la facultad fue Semiótica, rama desde la cual emprendí una tesis de grado que alguna vez, quizás, terminaré.
Se podría decir que casi toda mi vida fui a aprender Inglés.
Desde chiquita escucho a mi mamá cantar y hablar en francés (y también tuve clases de ese idioma desde 4º grado de la primaria hasta 4º año en el secundario).
Algunos saben que siempre quise aprender Italiano.
Otros me vieron alguna vez haciendo señas del lenguaje de señas argentina, curso que empecé hace unos años y lamentablemente dejé trunco.
Muchos sufrieron y sufren mis correcciones cuando emplean mal tal verbo al hablar, y mi lapicera o lápiz corrigiendo faltas de ortografía en textos escritos por otros (aún los jurídicos que todos los días llegan a mi trabajo y aunque no lo pueda creer, fueron escritos por profesionales).
Se sabe de mi adicción a los puntos suspensivos y mi desesperada emoción en el famoso "tilde" que tantos se olvidan y que yo a veces, derrocho... genero una súper población de ellos por temor a olvidarlos.
Entonces, conociendo un poco todo esto, se pueden imaginar la cara que puse el día (no tan lejano aunque parezca mentira) en que me di cuenta que ahora iba a visitar lugares donde, digamos, hablan una lengua que para mis exigencias, la desconozco.
¡qué horror! yo voy a ser de esos brutos que conjugan mal los verbos (si es que sé alguno), de esos que no les queda más que utilizar el famoso "lenguaje de señas" pero no el de sordos, sino el de ignorantes!!

* Hay mámele querida! tantos años escuchándote y haciéndote burla por el hablar gangoso!! y ahora qué hago si no estas vos para decirme cómo se pronuncia tal cosa y cómo se dice tal otra?
Tantos años, tantas profesoras... y al final, NO SÉ NADA!!
A veces me hago la canchera y creo que algo me acuerdo o entiendo, pero lo cierto es que el inglés eclipsó todas esas voces en francés que harían que hoy, pudiera pronunciar... y hacerme entender!!
aló, bonjour, au revoir, comment tu t'appelle?, a droite, a gouche... o como se escriba. Je m'apelle Barbara, Je suis argentine, J'ai 31 (número feo para pronunciar) ans, habite à La Plata... mmmm... qué sé yo... merd!!! Je ne sais pas!!
Oh Thierri!! y su club de bicicleteurs!! tanto habremos jodido contigo... tendría que haberte prestado más atención en tus lecciones del libro.
Veremos, veremos.
¿Me haré entender?
Mámele me tiene confianza y Brenda... cree que conmigo estará a salvo en París. (pobre)

  * Siempre te quise Italia... y sobre todo a tí, Italiano querido.
Nadie puede dudar que tengo guardada en mi cabeza un listado bastante significativo de malas palabras.
Tampoco nadie puede negar que le pongo toda la onda. Porque eso sí: soy 100 % argenta. Giordano se mete en mi cuerpo y enseguida salen de mi boca todos esos "eh!" e inventos de palabras, usando simplemente la terminación "ini": zapatini... o "eto": heladeto.
No sé por qué, siendo que jamás fui a una clase de italiano, me tengo más fe. 
Se me juntan todas las tanadas familiares o amistativas, todas las películas del neorrealismo italiano que vi... todo el "Cocinando con Donato" y ahí sale... un italiano que veremos si ellos me lo entienden.

 * Ah! acá sí que no entiendo nada de nada. Acá sí me pongo todas las fichas con el english aunque ya esté avisada que al la pequeña ciudad donde voy, no son muy fan de ello... o directamente no lo manejan.
Desde que Milán se sumó a mi itinerario, mis días en Alemania se acortaron quedando sólo dos noches y un día entero.
Sé (o espero) que Brenda me va a ir a buscar a la terminar de trenes y voy a zafar de hacerme explicar y demás para llegar a destino pero... ¿y el viernes ese en que esté sola recorriendo la ciudad y ella esté estudiando y no me pueda ir traduciendo los carteles?
Qué suerte que "Taxi" es una palabra universal y al menos algo voy a entender.
Sólo me sé "ofvindensen" pero como verán, ojalá no me pidan que lo escriba porque no tengo idea. "Tanque", sería gracias. "Ich bin", yo soy... y listo. 
También me sé de memoria un diálogo de un sketch de Les Luthiers de los años '80, y también tengo un "schnauzer"... pero no sé en qué me podría servir para comunicarme.


Qué suerte que tengo un diccionario de frases útiles para el viajero; qué suerte que aparentemente el papelerío para ingresar al "Euro mundo" me lo piden en España (aunque por experiencia propia tampoco les entiendo tanto). 
Ay, ay, ay! veremos si me entienden, si me entiendo... veremos.

A cortarme la lengua si no, o a conseguirme un guía argento que sepa un poco más que yo.
qué poco que falta!! Mientras me despreocupo de no ser la "más más" de la lengua francesa, italiana o alemana... me voy a chequear qué calzado y qué ropita, me voy a llevar.


miércoles, 10 de agosto de 2011

Milanesas en Casa Mia

Dear Sir/Madam,                        
we are glade to confirm your reservation of a single room with private shower and toilet,hairdryer,TV SAT, direct-dial telephone and air conditioning,WI-FI FREE for a period
IN  13/09/2011- OUT 15/09/2011; total 2   night/s.
HOTEL CASA MIA                   RESERVATION  DESK
Viale Vittorio Veneto, 30                    Mario
20124 MILANO - ITALY
Estimada Señora, 
estamos felices de confirmarle su reserva de una habitación individual con baño privado (ducha y toilet), secador de pelo, TV Satelital, teléfono con discado directo y aire acondicionado, WI- FI gratis por el período del: 13/09/2011 al 15/09/2011. Total: 2 noches.

y sí, así fue... un fin de semana se decide ir a Milano y ya miércoles, tengo el hotel reservado:
HOTEL CASA MIA... ¿no suena divino?
Me gustaron las fotos y sobre todo el precio, pero lo que me terminó de convencer para elegirlo fue que ellos mismos pusieran en negrita y mayúsculas: "WI- FI FREE". (de la ilusión se vive... espero no me decepcionen).
Dos noches nomás pero ya completo casi, casi los principales puntos turísticos de Italia: Roma- Florencia- Venecia- Milán. 
pintoresca entrada
pero cómo mierda voy a hacer para subir esta escalera al cielo con mi flor de valija??
ah... pero por suerte va a estar "Tonny", el de la barra, listo para servirme un trago
no creo que ésta sea mi habitación, pero bue... ponele que me entusiasme
mi pequeña duda es: ¿porqué no hay fotos de los baños???